Les crêpes à l'école D. Luís de Loureiro!

Hier, on a fêté le jour de la langue française. On a fait une exposition avec les caricatures de personnalités publiques francophones et on a confectionné et dégusté des crêpes.

 

Jour de la Langue française

Integrado na atividade proposta pelo Departamento de Línguas Estrangeiras “Semana das Línguas Estrangeiras”, celebrou-se, no passado dia 4 de fevereiro, o Dia do Francês. Foram realizadas várias atividades nas escolas Infante D. Henrique e D. Luís de Loureiro com grande adesão da comunidade escolar.

Para além de uma  divertida «Chasse au trésor» (caça ao tesouro), os alunos degustaram uma refeição na cantina com ementa da gastronomia francesa, visualizaram filmes franceses e alargaram o seu conhecimento sobre a cultura francesa. Uma das atividades que  gerou mais entusiasmo foi a confeção de crepes, festejando-se assim «La Chandeleur"!

Na Escola D. Luís de Loureiro, os crepes foram confecionados pelos professores de francês. Um agradecimento especial à mediadora Fernanda, à psicóloga Isidra, ao professor Vigário e à professora Lucília (Educação Especial) e à professora Joana (Matemática).

Foi um dia de verdadeira festa, à grande e à francesa!

Hoje,no âmbito do lanche promovido pelas diferentes línguas, a França esteve representada com «quiche lorraine, des tartes, clafoutis de pomme, fromage Camenbert e fromage Brie, confiture de fraise et  biscottes». A mesa estava repleta de iguarias dos diferentes países.  Que delícia!

Deixamos aqui o registo dos vários momentos.

Jour de la Langue Française

Integrado na Smana das Línguas Estrangeiras, celebrou-se, hoje, dia 9 de fevereiro, o Dia do Francês.

Neste âmbito, foram realizadas várias atividades nas Escola Infante D. Henrique e na Escola D. Luís de Loureiro. Todas as atividades tiveram uma grande adesão por parte da comunidade escolar. Para além de uma exposição dos trabalhos dos alunos sobre cantores franceses e francófonos,  realizou-se uma divertida «Chasse au trésor» (caça ao tesouro) com o apoio de ferramentas da web 2.0 (QR codes). 

 

Os alunos do 3.º ciclo tiveram ainda a oportunidade de visualizar os filmes «Qu' este-ce que j'ai fait au Bon Dieu?» (EIDH) e «À bras ouverts», na DLL. À hora do almoço, os alunos degustaram uma refeição na cantina com ementa da gastronomia francesa e conheceram aspetos da cultura francesa (apresentação divulgada no átrio da Escola Básica D. Luís de Loureiro e na sala dos alunos da Escola Básica Infante D. Henrique).

Deixamos aqui o registo das atividades, bem como o trailer dos filmes visualizados pelos alunos. 

 

 

Jour du Français

On va célebrer le Jour du Français, le 9 février 2018. 

Les élèves doivent faire des affiches sur des chanteurs français ou francophones et suivre le modèle ci-dessous. 

Le Jour du Français

Integrado na atividade proposta pelo Departamento de Línguas Estrangeiras: “Três Dias = Três Línguas”,  celebrou-se, no passado dia 23 de fevereiro, o Dia do Francês. Neste âmbito, foram realizadas várias atividades nas Escola Infante D. Henrique e na Escola D. Luís de Loureiro. Todas as atividades tiveram uma grande adesão por parte da comunidade escolar.

Para além de uma exposição sobre diferentes personalidades francesas e francófonas (trabalhos elaborados pelos alunos das turmas de francês), realizou-se uma  divertida «Chasse au trésor» (caça ao tesouro) com o apoio de ferramentas da web 2.0. Os alunos tiveram ainda a oportunidade de  visualizar o filme «Qu' este-ce que j'ai fait au Bon Dieu?» à hora do almoço, de degustar uma refeição na cantina com ementa da gastronomia francesa e de conhecer aspetos da cultura francesa (apresentação divulgada no átrio da Escola Básica D. Luís de Loureiro e na sala dos alunos da Escola Básica Infante D. Henrique).

Na Escola Básica Infante D. Henrique, alguns alunos entoaram canções francesas, divulgando, por esta via, cantores contemporâneos, como é o caso de Stromae.
Deixamos aqui o registo de algumas das atividades.

Na sexta-feira, dia 24, realizou-se um pequeno lanche com iguarias dos países de todas as línguas envolvidas (Inglês, Francês e Espanhol). Na mesa, para além de outros petiscos, havia queijos Camembert e Brie, croissants e éclairs au chocolat. Délicieux!

Foram quatro dias de festa, à grande e à francesa!

Dia do Francês

Imagem disponível em http://guiadoestrangeiro.com/conheca-5-boas-razoes-para-aprender-frances/

Vai realizar-se, no próximo dia 23 de fevereiro, no nosso agrupamento o Dia do Francês. Aqui fica o cartaz e a ementa, bem como alguns dados sobre a importância da aprendizagem desta língua. 

«Chasse au trésor» - entrega dos prémios

Foram hoje entregues na Escola D. Luís de Loureiro aos alunos vencedores da «Chasse au trésor» os respetivos prémios. A professora de Francês, Elsa de Jesus, e o coodenador da escola, professor Dinis Saraiva, presentearam os vencedores com livros e outros prémios relacionados com a cultura francesa, tendo, no final, sido oferecidos a todos os alunos presentes preciosas moedas de chocolate. 

5º/6º ANO

N.º	Turma	Nome
16	5º H	Rafael Loureiro
9	6º G	Letícia Pereira

7º/8º ANO

N.º	Turma	Nome
15	7º G	Soraia Oliveira
10	8º G	Idalina Martins
6	VOC	Ivanoela Esteves
10	VOC	Tatiana Ferreira

Assistentes Operacionais

Nome

Carlos Coimbra

Arlete Grilo

Teresa Teixeira

Helena Figueiredo

Lurdes Cortez

Rosa Cristina

Teresa Novo

Parabéns a todos os participantes e, de forma particular, aos vencedores!

Jour du Français

Integrado na atividade proposta pelo Departamento de Línguas Estrangeiras: “Três Dias = Três Línguas”, no dia 22 de janeiro,  celebrou-se o Dia do Francês. Foram realizadas várias atividades nas escolas Infante D. Henrique e D. Luís de Loureiro que tiveram uma grande adesão da comunidade escolar.

Para além de uma exposição sobre as regiões francesas, os alunos conheceram figuras célebres da cultura francesa, realizaram uma  divertida «Chasse au trésor» (caça ao tesouro), visualizaram os trabalhos realizados no Clube de Francês, degustaram uma refeição na cantina com ementa da gastronomia francesa, entoaram-se canções francesas, visualizaram filmes franceses e, nas aulas de História, os alunos tiveram a possibilidade de alargar o seu conhecimento sobre a História de França.

Foi um dia de verdadeira festa, à grande e à francesa!


 

Dia do Francês 2016 - Kizoa Online Movie Maker