Atelier de cuisine: La Chandeleur

No âmbito da comemoração do Dia da Diversidade Cultural, iniciativa enquadrada no projeto REEI, as turmas do 9.º ano da EDLL participaram hoje num workshop de cozinha sobre uma importante tradição francesa: La Chandeleur. 

Os docentes de francês das turmas em causa explicaram a génese desta tradição e confecionaram crêpes, tendo todos os alunos do 9.º G e 9.º H provado esta iguaria tradicional francesa. A desgustação foi acompanhada por audição de música francesa e, para alguns alunos, de leitura recreativa.

Deixamos aqui o registo de alguns  momentos.

Écogestes: on doit aimer notre planète tous les jours !

«La Terre n’a pas besoin d’être sauvée, elle a besoin d’être aimée.»

Jean-Pierre Goux

Dominique Dimey chante la chanson «J'aime ma planète», avec des enfants. 

Dominique Dimey est une chanteuse, auteure-compositrice et comédienne française engagée, reconnue comme une figure majeure de la chanson pour enfants et de la défense de leurs droits, nommée Messagère de l'UNICEF. Fille du poète Bernard Dimey, elle mêle chansons, spectacles et actions humanitaires pour l'enfance et l'environnement

A la maison ou au travail, de nombreux gestes écologiques simples à réaliser peuvent changer notre quotidien et l'avenir de la planète. Il faut être responsable et aimer  la terre, notre maison commune!

L'EAU

L'eau potable représente 3 % de la totalité de l'eau sur terre et son utilisation excessive appauvrit les ressources disponibles de cet "or bleu".

Les petits gestes au quotidien

•  Boire l'eau du robinet, cela évite le transport de l'eau minérale et les déchets plastiques.
•  Respecter les doses de lessive recommandées pour laver votre linge ou votre vaisselle.
•  Utiliser l'eau de cuisson de vos légumes refroidie pour arroser vos plantes.
•  Préférer les douches aux bains, qui consomment cinq fois moins d'eau. 
•  S'équiper d'économiseurs d'eau ou de chasses d'eau à débit variable pour les toilettes.
•  Penser à récupérer l'eau de pluie pour le jardin en utilisant un collecteur d'eau sur les gouttières, dans le jardin ou sur le balcon.

L'ÉNERGIE 

Les petits gestes au quotidien

• Ne pas surchauffer la maison: la température de confort dans une maison est de 19°Cet de 16°C pour les chambres!
•  Préférer la lumière naturelle.
•  Penser à éteindre la lumière en sortant d'une pièce.
•  Choisir des appareils élecroménagers de classe A, plus économes.
•  Ne pas laisser les appareils sous tension, ils consomment de l'énergie.
•  Couvrir les casseroles lors de la cuisson, cela évite une grande déperdition d'énergie.
•  Sécher son linge à l'air libre.
•  Préférer le gaz naturel, qui est beaucoup plus économe que des plaques électriques.
• Les fenêtres à double vitrage économisent 10 % d'énergie. 

RECYCLER

Les petits gestes au quotidien

•  Recycler le verre, les papiers-cartons, le métal et le plastique est un moyen d'épargner la poubelle.
•  Pour les personnes disposant d'un jardin, le compostage est un moyen de détourner les déchets organiques qui constitueront un engrais pour les plantes.
• Eviter les piles jetables et préférer les piles rechargeables.
•  Pour les achats, opter pour le cabas, durable, résistant et moins polluant. Les sacs plastiques se fabriquent en une seconde et mettent 100 à 400 ans à se dégrader dans l'environnement.

Les pronoms relatifs: QUI, QUE, OÙ

 

EXERCICES:

Les démonstratifs

LES ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS

Hymne à l'amour, de Edtih Piaf- Céline Dion- Jeux Olimpiques 2024

 

Nos chanteurs francophones préférés (et les chansons qu'on aime)!

 ANDRÉ -  «Alors on danse», de Stromae

 

TRAVAUX DES ÉLÈVES- «Moi et la musique» - leurs videos

 

ANDRÉ

ANDRESSA

L' expression de la négation

(information disponible sur https://fr.islcollective.com/francais-fle-fiches-pedagogiques/grammaire/forme-ngative/lexpression-de-la-negation/57901)

Exercices

ICI et ICI

Soprano

Soprano, de son vrai nom Saïd M'Roumbaba, est un rappeur et compositeur français d'origine comorienne, né à Marseille en 1979. Il a aujourd'hui 35 ans. Il vient d'une grande famille de cinq enfants et deux de ses frères se sont lancés dans le rap.

Écoute la chanson «Puisqu'il faut vivre»:

Atelier d'écriture - LA MUSIQUE ET MOI

 Écoute attentivemente ce reportage.

LES STYLES DE MUSIQUE

• 
  La musique classique
• 
  La musique électronique
• 
  La musique expérimentale
• 
  La  pop
•  Le Rock
  
• 
  
  Le rap
  Le jazz
  Le Reggae
  ...
  
  
  

  
  

  Maintenant, ÉCRIS UN TEXTE, en répondant à ces questions:

  
  

  EST-CE QUE TU ÉCOUTES DE LA MUSIQUE HABITUELLEMENT? POURQUOI?

  
  

  - J' écoute de la musique ..... tous les jours/une fois par semaine/pendant toute la journée...

  
  

  - J'écoute de la musique...

  • sur des CD
  • sur mon mp3/mp4
  • sur Spotify
  • à la radio
  • sur youtube.

  
  

  - J' écoute de la musique...

  • pour me réveiller.

  • pour m'amuser.

  • pour avoir plus d'énergie.

  • pour me reposer.
  • pour me calmer et me relaxer.

  • pour m'endormir.

  
  

  
  

  QUELS SONT TES STYLES DE  MUSIQUE PRÉFÉRÉS? 
  
  

  Mes styles de musique préférés sont ... 

  J'adore ...

  
  

  QUELS STYLES DE MUSIQUE TU N'AIMES PAS?

  
  

  Je n'aime pas.../ Je déteste...

  
  

  QUEL EST TON CHANTEUR FRANCOPHONE PRÉFÉRÉ/ TA CHANTEUSE FRANCOPHONE PRÉFÉRÉE? 

  
  
• Mon chanteur préféré /Ma chanteuse préférée est... (nom du chanteur; âge; nationalité; caracteristiques physiques et psychologiques)
  
  Je suis fan de .....
  
  QUEL EST SON GENRE DE MUSIQUE?
  
  C'est de la musique ....
  
  QUELLE EST TA CHANSON PRÉFÉRÉE DE CE CHANTEUR/CHANTEUSE?

 Ma chanson préférée de ce chanteur/cette chanteuse est....

POURQUOI EST-IL TON CHANTEUR PRÉFÉRÉ/EST-ELLE TA CHANTEUSE PRÉFÉRÉE?

C'est mon chanteur préféré/ma chanteuse préférée....

• parce que j'adore son style musical.
• parce qu'il/elle chante très bien.
• parce qu'il/elle a une voix magnifique.
• parce que les paroles de ses chansons sont belles.
• parce qu'il/elle utilise la musique pour transmettre des messages sociaux importants.
• parce que sa musique nous fait réfléchir sur les problèmes de la societé.

ATTENTION:

La chanson française regorge d'artistes emblématiques et contemporains, des légendes comme Édith Piaf, Jacques Brel, Serge Gainsbourg, et Charles Aznavour aux stars actuelles comme Angèle, Stromae, Aya Nakamura, Clara Luciani, Julien Doré, et Christophe Maé, couvrant des genres variés allant de la variété classique au rap en passant par la pop et la nouvelle scène. Des icônes comme Johnny Hallyday, Michel Sardou, France Gall, Véronique Sanson, et Céline Dion ont marqué plusieurs générations.

La fête de la musique!

 

Le 21 juin est le jour de la fête de la musique.  

• L'événement est créé officiellement en France en 1982 par Maurice Fleuret, directeur de la musique et de la danse, sur une proposition de Jack Lang, alors ministre de la Culture.

• La fête de la musique est célébrée chaque 21 juin, jour le plus long de l'année.

• Tous les ans le 21 juin, résonnent dans les rues des villes européennes des airs de musique en tous genres.

•  La Fête de la Musique à Paris aura lieu le 21 juin 2026 pour célébrer l'arrivée de l'été en musique.

Les pronoms possessifs

ICI  

Les déterminants possessifs

EXERCICES 

ICI

ICI

 

Bandes-annonces des films: «Intouchables», «Qu'est-ce qu'on a fait au bon dieu?» et «La famille Bélier»

 Intouchables est une comédie dramatique française écrite et réalisée par Éric Toledano et Olivier Nakache sortie en 2011.

L'histoire est inspirée de la vie de Philippe Pozzo di Borgo (auteur du livre Le Second Souffle en 2001), tétraplégique depuis 1993, et de sa relation avec Abdel Yasmin Sellou, son aide à domicile, dont les rôles sont tenus respectivement par les acteurs François Cluzet et Omar Sy.

Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ? est une comédie française coécrite et réalisée par Philippe de Chauveron et sortie en 2014.

Traitant du racisme et du mariage mixte sur le ton de la comédie, le long-métrage raconte l'histoire d'un couple de bourgeois catholiques, incarné par Christian Clavier et Chantal Lauby, qui voit ses convictions mises à mal lorsque trois de ses quatre filles se marient l'une après l'autre avec des hommes d'origines et de confessions diverses et que la quatrième, en qui ses parents fondent leurs espoirs, tombe amoureuse d'un catholique d'origine ivoirienne

La Famille Bélier est un film franco-belge réalisé par Éric Lartigau, sorti en 2014. Le film, une comédie musicale,  est notamment distingué par l'attribution du César du meilleur espoir féminin à Louane, lors de la 40^e cérémonie des César.

Rodolphe Bélier et son épouse Gigi, tous deux sourds, sont fermiers près de Lassay-les-Châteaux dans la Mayenne. Leur fils cadet est également sourd, mais leur fille aînée Paula ne l'est pas (EEPS). L'adolescente de 16 ans sert alors d'interprète indispensable pour toute sa famille, qu'elle aide dans le travail et dans la vie de tous les jours, quand il s'agit de répondre au téléphone, de traiter avec le banquier ou de traduire une consultation chez le médecin. Un jour, le professeur de musique de Paula découvre sa belle voix et la pousse à participer à un concours de la Maîtrise de Radio France : les parents de Paula, à qui la musique est étrangère, sont déconcertés et inquiets de cette initiative.

Exercice de production écrite- Parle de ton film/ta série préféré(e) et justifie ton choix

• Indiquer le titre et le genre de film/genre de série
•  Décrire très brièvement l’histoire
•  Donner son opinion avec au moins deux arguments 

J'adore aller au cinéma/J'adore regarder des films/des séries sur netflix.

J'adore  ______________________ (genre de film/série), parce que ________________________________. 

Mon film préféré/Ma série préférée, c' est___________________. C'est un/une ________________________(genre ).

Ce film/Cette série raconte l'histoire de ____________________________________. C'est un film/une série _________________________ (adjectif(s)) .

J'adore ce film/cette série parce que:

• les acteurs ________________(si possible, dire leur nom) sont _________________________; 
• l'action est ____________; 
• la bande sonore est __________________ 
• et l'histoire nous fait réflechir sur _____________________ et ________________ .

Exemple:

J'adore aller au cinéma! J'adore les comédies, parce que j'aime bien rire et m'amuser.

Mon film préféré, c'est La famille Bélier. C'est une comédie musicale. 

Ce film raconte l'histoire d'une jeune fille. Elle veut être chanteuse, mais elle ne veut pas laisser sa famille sourde.

J'adore ce film, parce qu'il transmet les valeurs de la famille et parce qu'il nous parle aussi d'un rêve qui devient réalité pour son personnage principal, Paula. En plus, le film est inspiré d'une histoire vraie. C'est l'actrice Louane qui joue le rôle principal et elle est magnifique!

Le cinéma- vocabulaire et exercices ludiques

  

EXERCICES:

 

 

Découvre des acteurs et des actrices françaises:

Notre galette des Rois!

 On a dégusté une galette des Rois confectionnée par notre professeur!

La fête des Rois

Le 6 janvier, on fête l'Épiphanie, c'est à dire la présentation de Jésus aux Rois Mages. On l'appelle aussi le jour des Rois.

La galette des Rois est un gâteau célébrant l’Épiphanie et traditionnellement vendu et consommé quelques jours avant et après cette date.

Quand mange-t-on la galette des Rois ?

On mange la galette des Rois le jour de l’Épiphanie, qui a lieu soit le 6 janvier soit le deuxième dimanche après Noël.

L’Épiphanie, qu’est-ce que c’est ?

C’est une fête chrétienne célébrant le jour où Jésus Christ reçoit la visite des trois Rois mages.

Qui sont les Rois mages ?

Ils s’appellent Balthazar, Gaspard et Melchior. Ce sont trois rois venant d’orient et qui ont été guidés par une étoile pour rendre hommage à Jésus Christ juste après sa naissance. Ils lui ont apporté des cadeaux qui étaient des symboles de puissance et de richesse : de l’or, de la myrrhe et de l’encens.

Pourquoi dit-on « Tirer les Rois » ?

Cette expression signifie cacher une fève dans une galette. Puis partager la galette en autant de parts qu’il y a de personnes pour la déguster. La personne qui trouve la fève devient le roi (ou la reine) d’un jour. Les rois font référence aux Rois mages.

Pourquoi il y a une fève dans la galette des Rois ?

Cela remonte à une tradition très ancienne. Une fois par an, les maîtres et les esclaves mangeaient ensemble. Une fève était cachée dans un des plats et celui qui la trouvait devenait le roi d’un jour. Cette tradition a évolué et aujourd’hui, on partage une galette en famille. Et celui qui trouve la fève devient le roi d’un jour !

Met-on toujours une fève dans la galette des Rois ?

Oui et non. La fève (ou fève des Rois), aujourd’hui, est une figurine de porcelaine ou de plastique placée dans la galette le jour de la fête des Rois. Certaines personnes mettent aussi une pièce de monnaie. Mais quel que soit l’objet dissimulé, on l’appelle « la fève ».

Information disponible sur https://www.podcastfrancaisfacile.com/noel/galette-des-rois-en-5-questions.html

Voilá la recette de la galette des Rois:

Tu veux chanter la chanson "J'aime la galette"? Allons-y!

Lis l'histoire "Roule galette" et amuse-toi!

Fais des activités ICI.